يقدم الكتاب للباحثين والمهتمين بالدراسات التاريخية لشبه الجزيرة الأيبيرية عدة دراسات تخص تاريخ أسبانيا والبرتغال فى العصور الوسطى لمحاولة سد ثغرة فى الدراسات الأسبانية والبرتغالية والتى أهملها الباحثون العرب خاصة وأن جل اهتمامهم كان موجهاً الى الدراسات الخاصة بالمسلمين فى الأندلس والتعرض لتاريخ الممالك المسيحية الأسبانية والبرتغال فقط فيما يرونه من أحداث علاقتهم بالمسلمين، معتمدين فى هذه الدراسات على المصادر العربية والقليل جداً من المصادر الأسبانية والنادر من المصادر البرتغالية .

والجدير بالذكر أن المصادر الأسبانية والبرتغالية سدت فجوات فى الروايات التاريخية الإسلامية - مع وفرتها ودقتها -  ولم تشر المصادر الإسلامية إليها الا فى حدود ضيقة دون تفاصيل ، ومعظم المدونات البرتغالية أفاضت فى ذكر غزوات ملوك البرتغال وأحداث الاستيلاء على القواعد والمدن الأندلسية فى غرب الأندلس لما لها من أهمية فى تاريخ البرتغال، ومعظم هذه المدونات وضعت بأيدي رهبان ورجال دين تحت رعاية ملوك البرتغال وكانت هذه الغزوات وعمليات الاستيلاء من وجهة نظرهم هى تسجيل بطولات لهؤلاء الملوك وأعمالهم، ولذلك كانت تهتم بذكر الكثير من التفاصيل .